CHƯƠNG CUỐI
Dịch: Khói
Từ sau khi Thẩm Triệt phát hiện viết bản thảo trong phòng học có hiệu suất rất cao, lần nào Hứa Trì bảo anh đến trường cùng, anh cũng đi theo.
Cảm giác “dự thính” cũng không tồi, dù sao toàn là Hứa Trì giảng bài trên bục giảng, anh ngồi ở chỗ gõ chữ. Continue reading → Anh ấy đẹp đến từng ngón tay – Chương 29 (HOÀN)
Dịch: Khói
Nửa tháng sau Thẩm Triệt mới xuất viện. Xương sườn đã lành lại rồi, chẳng qua cử động vẫn hơi chậm chạp, người cũng gầy đi nhiều. Về lý thì ngày nào Hứa Trì cũng viện đủ loại lý do hoa mỹ để mang cơm tới viện, anh không nên gầy mới đúng. Nhưng suốt cả ngày nằm trên giường nghỉ ngơi, khẩu vị vơi đi, cơm cũng chẳng ăn được, vậy nên anh không những không mập lên, ngược lại còn gầy tới mức đáng thương. Continue reading → Anh ấy đẹp đến từng ngón tay – Chương 28
Dịch: Khói
Thẩm Triệt bị gãy xương sườn mức độ nhẹ, người bình thường nếu gãy xương sườn, hầu như đều tự liền lại được, nhưng với Thẩm Triệt thì gần như lấy mạng anh. Anh được đưa đến bệnh viện, chụp phim ngực, phổi lại xuất hiện chảy máu và nhiễm trùng, rất nhanh đã bị đẩy vào phòng phẫu thuật. Continue reading → Anh ấy đẹp đến từng ngón tay – Chương 27
Long Ký Hạo lái xe đưa Hà Hâm đến dưới lầu.
“Đến rồi.”
“Nhanh thế à, anh có muốn vào ngồi một chút không?” Continue reading → Yêu anh từ một lần đánh cược – Chương 62
Dịch: Khói
Taxi lái đến nửa đường thì bắt đầu tắc đường, còn lại chưa tới mấy cây số, nhưng xe lại mắc kẹt trên đường, không thể nhúc nhích. Thẩm Triệt lòng như lửa đốt, đành phải xuống xe đi bộ tới khách sạn.
Đã lâu lắm rồi anh không đi qua nhiều con đường như thế, chưa kể còn phải chạy, rõ ràng vẫn chưa vào giữa hè, nhưng khi đến khách sạn thì toàn thân đã ướt sũng, trái tim đập mạnh liên hồi, gần như không thở nổi. Continue reading → Anh ấy đẹp đến từng ngón tay – Chương 26
“Nói xong chưa?” Long Ký Hạo mặt không biến sắc nhìn Lăng Vân Phi.
“Xong rồi.” Lăng Vân Phi ngẩng đầu lên thấy A Hạo không hề phản ứng, lại vội vàng giải thích: “Không không, A Hạo, em thật sự thật lòng với anh, anh muốn thế nào thì mới có thể tha thứ cho em?” Continue reading → Yêu anh từ một lần đánh cược – Chương 61
Dịch: Khói
Sau đêm giao thừa, Hứa nhị gia vốn định giữ Hứa Trì ở thêm mấy ngày, để làm mối cho hôn sự của con trai và thiên kim nhà họ Nhan. Không ngờ Tống Thu Ý đột nhiên bị cảm lạnh, ông phải chăm sóc người bệnh, không rảnh để phân thân, thằng con bất hiếu kia đã nhân cơ hội đưa Thẩm Triệt bay về thành phố B, ông giận tới mức suýt nữa hủy bỏ mấy vụ làm ăn. Continue reading → Anh ấy đẹp đến từng ngón tay – Chương 25
