—————-

----------------

Dưỡng thành – Chương 17


4 phản hồi

Chương 17

Dịch: Linh Dương Đầu Bò

Phương Tử Ngu, sản phẩm của nhà họ Phương, mười ba tuổi, đang cái tuổi bộ óc không đi đôi với chiều cao, trạng thái hiện tại: bỏ nhà đi bụi.

Trước thằng nhóc không mời mà đến xuất hiện trong nhà mình, Phương Thố biểu hiện như một con sói con bị xâm nhập địa bàn, thể hiện ý đối địch theo bản năng. Cậu bước vào nhà, bỏ cặp xuống, đôi mắt đen láy lặng lẽ quan sát mắt hoa đào. (more…)

----------------

Xúc xắc – Chương 29


4 phản hồi

Chương 29: Đính ước/ ước hẹn tại nước ngoài (1)

Dịch: Tú An

Vì chuyện cấp bách nên Lục Ninh Chu đến khá vội, hiện tại anh đã thức hơn 48 giờ.

Sau khi Lục Ninh Chu lên xe, Mục Thiên nghiêng người thắt dây an toàn cho anh, hắn nhân tư thế gần gũi này đưa tay xoa nhẹ khóe mắt của anh, dịu dàng bảo anh hãy nhắm mắt nghỉ ngơi một lúc.

“Anh Chu, chuyện chuẩn bị trước đó cứ giao cho em, đến nơi anh làm quen với múi giờ trước nhé? Nếu không em sẽ đau lòng lắm.” (more…)

----------------

Dưỡng thành – Chương 16


12 phản hồi

Chương 16

Dịch: Linh Dương Đầu Bò

“Chủ nhiệm bọn mày nói, mày không muốn đăng ký trường số 1?”

Giọng Phương Mục vẫn bình thường, Phương Thố không đoán được suy nghĩ của gã ngay nên đứng yên, đáp ừ một tiếng.

“Tại sao?” (more…)

----------------

Vai chính lại muốn cướp kịch bản của tôi – Chương 47


5 phản hồi

Chương 47: Tình yêu lông xù (10)

Dịch: Kogi

Hôm nay hồ ly bự lại ra ngoài, Xích Nha chỉ có thể ở trong sân nói chuyện với con mèo rừng đang ngồi trên bờ tường.

“Hồ ly bự lúc nào mới trở về đây? Lúc nào hắn ra ngoài cũng rất lâu…” Thiếu niên áo đỏ tóc trắng hai tay ôm gối ngồi ở góc tường, khuôn mặt đẹp đẽ, sắc sảo nhưng lại rất buồn rầu. (more…)

----------------

Dưỡng thành – Chương 15


10 phản hồi

Chương 15

Dịch: Linh Dương Đầu Bò

Phương Mục đã khuấy động thành công hiệu quả người thần cùng giận, lão Ngũ tức hụt hơi, nhìn Phương Thố chạy vèo vào trong, như sợ chú cậu nghẹn, cậu rót một cốc nước để xuống bên cạnh tay gã, sau đó đứng bên bàn cơm với tôn chỉ im lặng là vàng, mắt nhìn chằm chằm vào mặt Phương Mục.

Lão Ngũ thấy vậy, câu chửi sắp ra khỏi miệng lại lăn vào trong bụng, cảm xúc bỗng lẫn lộn hết cả lên. (more…)

----------------

Dưỡng thành – Chương 14


6 phản hồi

Chương 14

Dịch: Linh Dương Đầu Bò

Cạch, còng tay được mở ra. Phương Mục xoay cổ tay rồi vươn vai, ngước mắt lên bắt gặp vẻ mặt kìm nén phẫn nộ và đầy bất mãn của cậu cảnh sát trẻ, gã nhếch môi, nở nụ cười thiếu đòn.

Lão Mã bắt tay Thường Húc Đông một cách hình thức rồi dẫn Phương Mục ra khỏi đồn công an, lên một chiếc Hummer màu đen. Vừa ngồi vào xe, Phương Mục đã quét mắt một vòng theo thói quen, lặng lẽ nắm bắt tình hình trong xe thật nhanh rồi lười nhác tựa vào thành ghế, không nói năng gì. Người lái xe là một cậu nhóc trẻ tuổi, sống lưng thẳng băng, trên khuôn mặt như đá cẩm thạch tạc những thứ như cứng rắn khắc kỷ, vừa trông là biết xuất thân từ quân nhân, cậu ta chỉ lặng lẽ quan sát Phương Mục qua kính chiếu hậu. Hành động của cậu ta tuy bí mật nhưng vẫn không thoát được con mắt của Phương Mục. (more…)

----------------

Dưỡng thành – Chương 13


4 phản hồi

Chương 13

Dịch: Linh Dương Đầu Bò

Đối diện với Phương Thố đang đêm chạy đến, lão Ngũ rầu muốn chết – đúng là chú nào cháu nấy, không đứa nào khiến người ta bớt lo, tuyệt đối là hàng nhà họ Phương, không chạy vào đâu được.

Sau khi ra ngoài, Phương Thố không đi đâu nữa, đến thẳng nhà lão Ngũ. Cái người giám hộ bất lương của cậu bẩm sinh lười giao tiếp, suốt bao nhiêu năm đi đi lại lại, bên cạnh cũng chỉ có một mình lão Ngũ, nhiều nhất thì có thể tính thêm một Phương Liễm nữa. Nhưng Phương Thố nhận ra, Phương Mục không hề thân thiết với Phương Liễm, thậm chí còn không muốn có bất cứ quan hệ gì với Phương Liễm, nếu như thực sự có chuyện gì, chắc chắn sẽ gạt Phương Liễm ra ngoài. Chỉ còn lão Ngũ. (more…)

----------------

Xúc xắc – Chương 28


4 phản hồi

Chương 28: Nhật ký hoàn mỹ (6)

Dịch: Tú An

Khí hậu của bang Elk Creek nước M không khác khí hậu của nước Z là mấy, thậm chí lạnh hơn một chút, vài nơi còn có đợt tuyết ngắn.

Kiến trúc nơi đây không đậm nét hiện đại, nền kinh tế lấy chăn nuôi làm chính với những trang viên mênh mông mà bình dị trải khắp lục địa. Địa thế rộng lớn như vậy cũng mang những ưu đãi từ thiên nhiên đến cho các cơ sở nghiên cứu công nghệ cao và các cơ sở công nghiệp. (more…)

----------------

Nhật ký yêu đương vụng trộm của người thành thật – Chương 3


%(count) bình luận

Nơi Phương Tế sống và cảm giác hắn mang đến cho người ta lại không giống nhau lắm. Dụng cụ trong nhà lấy hai màu trắng đen làm chủ đạo, không gian lớn mà trống trải. Nơi nơi đều lộ ra phong cách giản dị mà lạnh lẽo. Chỉ có lúc này, bóng người mang chiếc tạp dề màu xanh nhạt kẻ ô bận rộn trong phòng bếp, mới tô thêm vài phần màu sắc cho nhà bếp. (more…)

----------------

Dưỡng thành – Chương 12


5 phản hồi

Chương 12

Dịch: Linh Dương Đầu Bò

Lái xe liên tục bốn tiếng liền, dù là thanh niên khỏe mạnh nhưng Trần Quốc Phong cũng không khỏi cảm thấy hai mắt khô khốc và mỏi mệt, ánh mắt liếc nhìn người đang ngồi trên ghế phụ – gã đàn ông mặc một chiếc áo phông đơn giản màu xám, dưới thì mặc cái quần rằn ri, ống quần nhét cả vào trong chiếc bốt ngắn thắt dây, trông vô cùng già dặn lõi đời, hai tay khoanh trước ngực, gã tựa vào thành ghế, chiếc mũ lưỡi trai úp trên mặt, chỉ để lộ phần cằm lún phún râu. Từ lúc lên xe, gã vẫn giữ nguyên tư thế này không hề thay đổi, tựa như đã ngủ say lắm rồi. (more…)